17 сентября 2003 года Иерусалим
Мы, нижеподписавшиеся, Президент "Всеукраинского еврейского конгресса" и "Объединенной еврейской общины Украины" Вадим Рабинович, с одной стороны, и Председатель Ваада Украины и Сионистской федерации Украины Иосиф Зисельс, с другой стороны (в дальнейшем - "Стороны"), договорились о нижеследующих принципах деятельности еврейских организаций и общин Украины, к деятельности которых Стороны имеют прямое или косвенное отношение:
1. Не допускать участие еврейских организаций и общин Украины в политической жизни Украины, в частности, в избирательных кампаниях. Для еврейских организаций и общин Украины недопустима поддержка любых политических партий и сил, действующих в Украине.
2. Не допускать практику вынесения внутренних проблем еврейской жизни на нееврейскую аудиторию. Не допускать полемики о еврейской жизни и еврейских проблемах в нееврейском кругу.
3. Не устраивать публичного осуждения руководителей еврейских организаций, а также публичного обсуждения достоинств и недостатков еврейских организаций и общин Украины и их руководства.
4. Организовать встречу "Сторон" на заседании "Совета руководителей всеукраинских еврейских организаций" 22 сентября 2003 года с целью оглашения совместного заявления "Сторон" о важности мира в еврейской жизни.
5. Не допускать в СМИ, прямо или косвенно имеющих отношение к "Сторонам", негативные оценки в отношении любых еврейских организаций и общин Украины, а также их руководства
6. Опубликовать в еврейских СМИ, имеющих прямое или косвенное отношение к "Сторонам", текст данного соглашения сразу после совместного выступления "Сторон" на вышеуказанном заседании 22 сентября 2003 года.
Подписи "Сторон":Подписано в присутствии руководителей Евроазиатского еврейского конгресса, которые взяли на себя обязанность выступить гарантами данного «Соглашения».
Президент ЕАЕК